FOUR-LANGUAGE COLLECTION

MIROIRS

MIROIRS brings together four-language mini-albums. A song born in French reaches out to English, Korean and Japanese. Each version becomes a sister work, adapted to sound natural, clear and singable in its own language without erasing its French origin.

The collection grows one volume at a time. Each mini-album gathers four versions of the same work: FR / EN / KR / JP.

COLLECTION VOLUMES

RELEASE — OCTOBER 23, 2026

MIROIRS 01 — Grand sommeil

All four versions are finalized; release planned for October 23, 2026.

Atypique — FROffbeat — EN틀 밖의 나 — KR枠の外で — JP

RELEASE — NOVEMBER 20, 2026

MIROIRS 02 — Atypique

All four versions are finalized; release planned for November 20, 2026.

SCHEDULED RELEASE — JANUARY 15, 2027

MIROIRS 03 — Néon Noir

All four versions are finalized; release planned for January 15, 2027.

Salut, ça va ? — FRHow Are You? — EN잘 지내? — KR元気？ — JP

SCHEDULED RELEASE — FEBRUARY 12, 2027

MIROIRS 04 — Salut, ça va ?

All four versions are finalized; release planned for February 12, 2027.

SCHEDULED RELEASE — MARCH 19, 2027

MIROIRS 05 — Petite robe noire

All four versions are finalized; release planned for March 19, 2027.