SORTIE — 23 OCTOBRE 2026
MIROIRS 01 — Grand sommeil
- FR Grand sommeil
- EN Sleep Mode
- KR 깊은 잠
- JP 深い眠り
Quatre versions finalisées ; sortie prévue le 23 octobre 2026.
COLLECTION QUADRILINGUE
MIROIRS
MIROIRS réunit des mini-albums quadrilingues. Une chanson née en français va au contact de l’anglais, du coréen et du japonais. Chaque version devient une œuvre sœur, adaptée pour être naturelle, compréhensible et chantable dans sa langue sans effacer son origine française.
La collection se construit volume après volume. Chaque mini-album rassemble quatre versions d’une même œuvre : FR / EN / KR / JP.
VOLUMES DE LA COLLECTION
02
Atypique — FROffbeat — EN틀 밖의 나 — KR枠の外で — JP
03
04
Salut, ça va ? — FRHow Are You? — EN잘 지내? — KR元気？ — JP
05