Néon Noir est un univers nocturne, une même nuit traversée de plusieurs façons. Urbaine, intérieure ou mentale, elle change de visage d’un morceau à l’autre, mais conserve la même tension : sombre sans être froide, élégante sans être lisse, moderne sans perdre l’humain. Chaque titre peut vivre seul, tout en participant à une traversée plus large où les failles, les solitudes et les lumières fragiles finissent par dessiner un même paysage.
Chaque titre français est présenté avec sa trajectoire de versions sœurs EN / KR / JP. Lorsqu’un titre étranger n’est pas encore canonique, le libellé affiché est provisoire.
ALBUM 1 — NÉON NOIR
Néon Noir
Néon Noir - FRPublié le 12 juin 2026.MIROIRS 03 — sortie prévisionnelle : 15 janvier 2027.
Neon Noir (Néon Noir) - ENPublié le 17 juillet 2026.MIROIRS 03 — sortie prévisionnelle : 15 janvier 2027.
네온 누아르 (Néon Noir) - KRPublié le 21 août 2026.MIROIRS 03 — sortie prévisionnelle : 15 janvier 2027.
ネオン・ノワール (Néon Noir) - JPPublié le 18 septembre 2026.MIROIRS 03 — sortie prévisionnelle : 15 janvier 2027.
Solitude
Solitude - FRPublié le 3 juillet 2026.MIROIRS 05 — sortie prévisionnelle : 19 mars 2027.
FREDSolitude - EN
Solitude - ENVersion sœur en préparation — sortie prévue : 18 décembre 2026.MIROIRS 05 — sortie prévisionnelle : 19 mars 2027.
고독 (Solitude) - KRŒuvre sœur coréenne — texte, visuel et master finalisés.MIROIRS 05 — sortie prévisionnelle : 19 mars 2027.
孤独 (Solitude) - JPŒuvre sœur japonaise — texte, visuel et master finalisés.MIROIRS 05 — sortie prévisionnelle : 19 mars 2027.
Kanazawa
Kanazawa - FRPublié le 7 août 2026.MIROIRS 04 — sortie prévisionnelle : 12 février 2027.
FREDKanazawa - EN
Kanazawa - ENVersion sœur en préparation.MIROIRS 04 — sortie prévisionnelle : 12 février 2027.
FRED가나자와 (Kanazawa) - KR
가나자와 (Kanazawa) - KRVersion sœur en préparation.MIROIRS 04 — sortie prévisionnelle : 12 février 2027.
FRED金沢 (Kanazawa) - JP
金沢 (Kanazawa) - JPVersion sœur en préparation.MIROIRS 04 — sortie prévisionnelle : 12 février 2027.
Prière rouge
Prière rouge - FRSortie prévue le 16 octobre 2026.MIROIRS 06 — sortie prévisionnelle : 16 avril 2027.
FREDRed Prayer (Prière rouge) - EN
Red Prayer (Prière rouge) - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.MIROIRS 06 — sortie prévisionnelle : 16 avril 2027.
FRED붉은 기도 (Prière rouge) - KR
붉은 기도 (Prière rouge) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.MIROIRS 06 — sortie prévisionnelle : 16 avril 2027.
FRED赤い祈り (Prière rouge) - JP
赤い祈り (Prière rouge) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.MIROIRS 06 — sortie prévisionnelle : 16 avril 2027.
Je tiens encore
FREDJe tiens encore - FR
Je tiens encore - FREn préparation.
FREDI'm Still Holding On (Je tiens encore) - EN
I'm Still Holding On (Je tiens encore) - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED아직 버티고 있어 (Je tiens encore) - KR
아직 버티고 있어 (Je tiens encore) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FREDまだ持ちこたえている (Je tiens encore) - JP
まだ持ちこたえている (Je tiens encore) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
Goût de fer
FREDGoût de fer - FR
Goût de fer - FREn préparation — sortie prévue : 4 décembre 2026.
FREDTaste of Iron (Goût de fer) - EN
Taste of Iron (Goût de fer) - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED철의 맛 (Goût de fer) - KR
철의 맛 (Goût de fer) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED鉄の味 (Goût de fer) - JP
鉄の味 (Goût de fer) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
Au bout de la pluie
Au bout de la pluie - FRVersion française — texte et master finalisés.
Beyond the Rain (Au bout de la pluie) - ENVersion sœur anglaise finalisée — texte, visuel et master validés.
FRED비의 끝에서 (Au bout de la pluie) - KR
비의 끝에서 (Au bout de la pluie) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED雨の果てで (Au bout de la pluie) - JP
雨の果てで (Au bout de la pluie) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
Quand le noir cède
FREDQuand le noir cède - FR
Quand le noir cède - FREn préparation.
FREDWhen the Darkness Gives Way (Quand le noir cède) - EN
When the Darkness Gives Way (Quand le noir cède) - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED어둠이 물러날 때 (Quand le noir cède) - KR
어둠이 물러날 때 (Quand le noir cède) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED闇が退くとき (Quand le noir cède) - JP
闇が退くとき (Quand le noir cède) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
Peine d’homme
FREDPeine d’homme - FR
Peine d’homme - FREn préparation.
FREDA Man's Pain (Peine d’homme) - EN
A Man's Pain (Peine d’homme) - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED남자의 아픔 (Peine d’homme) - KR
남자의 아픔 (Peine d’homme) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED男の痛み (Peine d’homme) - JP
男の痛み (Peine d’homme) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
Je marche encore
FREDJe marche encore - FR
Je marche encore - FREn préparation.
FREDI'm Still Walking (Je marche encore) - EN
I'm Still Walking (Je marche encore) - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED나는 아직 걷고 있어 (Je marche encore) - KR
나는 아직 걷고 있어 (Je marche encore) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FREDまだ歩いている (Je marche encore) - JP
まだ歩いている (Je marche encore) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
Crucifixions
FREDCrucifixions - FR
Crucifixions - FREn préparation.
FREDCrucifixions - EN
Crucifixions - ENTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED십자가형 (Crucifixions) - KR
십자가형 (Crucifixions) - KRTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
FRED磔刑 (Crucifixions) - JP
磔刑 (Crucifixions) - JPTITRE PROVISOIREVersion sœur en préparation — titre provisoire.
ALBUM 2 — TITRE À DÉFINIR
Le deuxième album est en construction. Son titre reste à définir ; les titres étrangers ci-dessous sont provisoires jusqu’au travail des œuvres sœurs.
L’autre côté
L’autre côté
L’autre côtéVersion française — prête en réserve ; sortie non programmée.
The Other Side
The Other Side (L’autre côté)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
반대편
반대편 (L’autre côté)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
向こう側
向こう側 (L’autre côté)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
Particule
Particule
ParticuleVersion française — prête en réserve ; sortie non programmée.
Particle
Particle (Particule)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
입자
입자 (Particule)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
粒子
粒子 (Particule)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
Feu vivant
Feu vivant
Feu vivantVersion française — en préparation ; sortie non programmée.
Living Fire
Living Fire (Feu vivant)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
살아 있는 불꽃
살아 있는 불꽃 (Feu vivant)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.
生きる炎
生きる炎 (Feu vivant)TITRE PROVISOIREŒuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.