UNIVERS

GYEOL — 결

La Corée, son grain, ses tensions, ses beautés et ses visages humains.

Album 1 — dates prévisionnelles : FR — 4 juin 2027 · KR — 25 juin 2027.

À L’INTÉRIEUR DE L’UNIVERS

PRÉSENTATION

GYEOL — 결 est la collection culturelle consacrée à la Corée. Elle explore son grain : beautés, tensions, blessures, contradictions, histoire, mutations et visages humains, avec un regard extérieur prudent et respectueux.

TITRES & VERSIONS SŒURS

Chaque ligne reprend la même famille FR / EN / KR / JP que sur la page Musique.

Murmure de Corée

Murmure de Corée

Murmure de CoréeFR

Univers : GYEOL — 결Version française — visuel provisoire ; sortie non programmée.Album 1 FR — sortie prévisionnelle : 4 juin 2027.

Whisper from Korea (Murmure de Corée)EN

Univers : GYEOL — 결Œuvre sœur anglaise — texte, visuel et master finalisés.

한국의 속삭임 (Murmure de Corée)KR

Univers : GYEOL — 결Œuvre sœur coréenne — texte, visuel et master finalisés.Album 1 KR — sortie prévisionnelle : 25 juin 2027.

韓国のささやき

韓国のささやき (Murmure de Corée)JP

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.

Viens là où bat le cœur

Viens là où bat le cœur

Viens là où bat le cœurFR

Univers : GYEOL — 결Version française — visuel provisoire ; sortie non programmée.Album 1 FR — sortie prévisionnelle : 4 juin 2027.

Come Where the Heart Beats

Come Where the Heart Beats (Viens là où bat le cœur)EN

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.

심장이 뛰는 곳으로 와

심장이 뛰는 곳으로 와 (Viens là où bat le cœur)KR

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.Album 1 KR — sortie prévisionnelle : 25 juin 2027.

心が脈打つ場所へ来て

心が脈打つ場所へ来て (Viens là où bat le cœur)JP

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.

Sous les images

Sous les images

Sous les imagesFR

Univers : GYEOL — 결Version française — visuel provisoire ; sortie non programmée.Album 1 FR — sortie prévisionnelle : 4 juin 2027.

Beneath the Images

Beneath the Images (Sous les images)EN

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.

이미지 아래에서

이미지 아래에서 (Sous les images)KR

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.Album 1 KR — sortie prévisionnelle : 25 juin 2027.

イメージの下で

イメージの下で (Sous les images)JP

TITRE PROVISOIREUnivers : GYEOL — 결Œuvre sœur en préparation — titre et visuel provisoires.

ARTICLES LIÉS

Couverture de la collection GYEOL — 결 — FRED

AUTOUR D’UN TITRE, D’UN ALBUM

GYEOL — 결 : de l’image au grain, mon chemin vers la Corée

D’une fascination née par l’image à une collection consacrée à la Corée : pourquoi GYEOL cherche moins à expliquer qu’à apprendre à regarder autrement.

LIRE L’ARTICLE →